అకడమిక్ మరియు బిజినెస్ ఇంగ్లీష్ అంటే ఏమిటి
విశ్వవిద్యాలయాలు, పరిశోధనా పత్రాలు మరియు పండితుల చర్చలలో ఉపయోగించే అధికారిక, సాక్ష్యం-ఆధారిత రిజిస్టర్, అయితే బిజినెస్ ఇంగ్లీష్ అనేది సమావేశాలు, నివేదికలు, ఇమెయిల్‌లు మరియు మార్కెటింగ్‌లో వినిపించే లక్ష్యం-ఆధారిత, సంక్షిప్త శైలి. రెండూ అధికారిక స్వరాన్ని పంచుకుంటాయి, అయితే విద్యాసంబంధమైన రచన అనులేఖనాలు, సంక్లిష్ట వాదనలు మరియు క్రమశిక్షణ-నిర్దిష్ట పరిభాషను నొక్కి చెబుతుంది, అయితే వ్యాపార రచన స్పష్టత, కార్యాచరణ మరియు ఒప్పించే అంచుపై దృష్టి పెడుతుంది. ఉదాహరణకు, ఒక అకడమిక్ సారాంశం “అధ్యయనం దర్యాప్తు చేస్తుంది...” అని చదవవచ్చు, అయితే వ్యాపార కార్యనిర్వాహక సారాంశం “మేము దానిని కనుగొన్నాము… మరియు సిఫార్సు చేస్తున్నాము...” అని పేర్కొంటుంది.
రెండు రిజిస్టర్‌లు ఎందుకు ఒకేలా అనిపిస్తాయి (మరియు అది ఎందుకు ఉచ్చు)
అనేక పాఠ్యపుస్తకాలు "ఫార్మల్ ఇంగ్లీషు"ని ఒకే పెట్టెలో ఉంచుతాయి, ప్రతి వృత్తిపరమైన పరిస్థితిని ఒకే నియమాల సమితిని కలిగి ఉంటుందని అభ్యాసకులు భావించేలా చేస్తారు. అది ఉచ్చు: అధికారిక భాష ఏకశిలా కాదు. అకడమిక్ కాన్ఫరెన్స్‌లో మీరు "డేటా సజెస్ట్" (జాగ్రత్తగా చూపుతుంది) వంటి హెడ్జింగ్ పదబంధాలను వింటారు, కానీ బోర్డ్‌రూమ్‌లో మేనేజర్ "డేటా షో" (ప్రత్యక్ష మరియు నిర్ణయాత్మకం) అని చెబుతారు. స్వల్పభేదం కమ్యూనికేషన్ యొక్క ఉద్దేశ్యంలో ఉంది, మర్యాద స్థాయి మాత్రమే కాదు.
అభ్యాసకులు ఏమి ఊహిస్తారు vs స్థానిక నిపుణులు వాస్తవంగా ఏమి చేస్తారు
పెద్ద పదాలను జోడించడం స్వయంచాలకంగా టెక్స్ట్ అకడమిక్‌గా మారుతుందని మరియు విశేషణాలను తీసివేయడం వల్ల అది వ్యాపారాత్మకంగా మారుతుందని అనుభవం లేని అభ్యాసకులు తరచుగా ఊహిస్తారు. వాస్తవానికి, స్థానిక పండితులు అనవసరమైన పరిభాషను నివారించి, ఖచ్చితమైన, క్రమబద్ధమైన వాక్యాలను ఇష్టపడతారు; అదేవిధంగా, అనుభవజ్ఞులైన వ్యాపార రచయితలు ప్రాధాన్యతలను హైలైట్ చేయడానికి వ్యూహాత్మక విశేషణాలను ("క్లిష్టమైన", "అధిక-ప్రభావం") చల్లుతారు. ఒక సాధారణ అసమతుల్యత ఇలా కనిపిస్తుంది:
- నేర్చుకునేవారి ఊహ: అధునాతనంగా ధ్వనించేందుకు వ్యాపార ఇమెయిల్‌లో “ఉపయోగించు”ని ఉపయోగించండి → స్థానిక వాస్తవికత: “ఉపయోగం” స్పష్టంగా మరియు మరింత సమర్థవంతంగా ఉంటుంది.
- అభ్యాసకుల ఊహ: పరిశోధనా పత్రాన్ని “పారాడిగ్మ్” మరియు “సినర్జీ”తో లోడ్ చేయండి → నేటివ్ రియాలిటీ: క్రమశిక్షణ ఆశించినప్పుడు మాత్రమే అటువంటి పదాలను ఉపయోగించండి.
కోర్ తేడాలు వివరించబడ్డాయి
ప్రయోజనం మరియు ప్రేక్షకులు
అకడమిక్ ఇంగ్లీష్ పండితులకు జ్ఞానాన్ని పెంపొందించే లక్ష్యంతో ఉంది; ప్రేక్షకులు కఠినమైన వాదన మరియు పూర్తి పద్దతి పారదర్శకతను ఆశించారు. బిజినెస్ ఇంగ్లీష్ నిర్ణయాలను నడపడం, ఆలోచనలను విక్రయించడం లేదా పనులను సమన్వయం చేయడం లక్ష్యంగా ఉంది; ప్రేక్షకులు చర్య తీసుకోగల సమాచారం మరియు సమయాన్ని ఆదా చేసే సంక్షిప్తతను ఆశిస్తారు.
నిర్మాణం మరియు సంస్థ
అకడమిక్ గ్రంథాలు ఊహాజనిత IMRaD నమూనాను అనుసరిస్తాయి (పరిచయం, పద్ధతులు, ఫలితాలు, చర్చ) మరియు తరచుగా సాహిత్య సమీక్షలను కలిగి ఉంటాయి. వ్యాపార పత్రాలు “కీలక అన్వేషణలు”, “సిఫార్సులు” మరియు “తదుపరి దశలు” వంటి శీర్షికలను స్వీకరిస్తాయి, కొన్నిసార్లు త్వరిత స్కానింగ్ కోసం బుల్లెట్ పాయింట్‌లను ఉపయోగిస్తాయి.
పదజాలం మరియు పరిభాష
అకాడెమియాలో, క్రమశిక్షణ-నిర్దిష్ట నిబంధనలు (ఉదా., ఎకనామెట్రిక్స్‌లో “హెటెరోసెడాస్టిసిటీ”) అవసరం. వ్యాపారంలో, పరిశ్రమ-వ్యాప్త బజ్‌వర్డ్‌లు (“KPIలు”, “ROI”) ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి, కానీ మితిమీరిన ఉపయోగం అర్థాన్ని అస్పష్టం చేస్తుంది. కీ పాఠకుడికి ఔచిత్యం, పూర్తి సంక్లిష్టత కాదు.
టోన్ మరియు హెడ్జింగ్
అకడమిక్ రచయితలు అనిశ్చితిని గుర్తించడానికి హెడ్జ్ (“సూచించవచ్చు”, “అర్థం చేసుకోవచ్చు”). వ్యాపార రచయితలు మరింత నిర్ణయాత్మకంగా ఉంటారు ("పెరుగుతుంది", "తప్పక నటించాలి"). రెండూ మోడల్ క్రియలను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ బ్యాలెన్స్ మారుతుంది.
ఉదాహరణ మరియు సాక్ష్యం
అకడమిక్ ఇంగ్లీషుకు అధికారిక అనులేఖనాలు (APA, MLA) మరియు గ్రంథ పట్టిక అవసరం. బిజినెస్ ఇంగ్లీష్ అంతర్గత డేటా, మార్కెట్ నివేదికలు లేదా పూర్తి గ్రంథ పట్టిక లేకుండా "మా తాజా సర్వే"ని సూచించవచ్చు.
ప్రాక్టికల్ టేక్‌అవే మీరు ఈరోజు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు
పత్రాన్ని రూపొందించేటప్పుడు, మిమ్మల్ని మీరు రెండు శీఘ్ర ప్రశ్నలను అడగండి: (1) రీడర్ ఏ నిర్ణయం తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను? (2) పాఠకుడికి ఇప్పటికే ఎంత నేపథ్యం ఉంది? (1)కి సమాధానం "ఇప్పుడే చర్య తీసుకోండి" మరియు (2) "ప్రాజెక్ట్‌తో సుపరిచితం" అయితే, బిజినెస్ ఇంగ్లీష్‌లో వ్రాయండి - చిన్న వాక్యాలు, బుల్లెట్ పాయింట్లు, క్రియాశీల క్రియలు. (1) అయితే “విద్వాంసులకు సహకరించండి d ebate” మరియు (2) అనేది “పూర్తి సందర్భం కావాలి”, అకడమిక్ ఇంగ్లీషుకు మారండి – వివరణాత్మక పద్దతి, అనులేఖనాలు మరియు కొలిచిన భాష.
నివారించాల్సిన సాధారణ ఆపదలు
- తప్పు: "సినర్జిస్టిక్ విధానాన్ని సులభతరం చేయడానికి, మేము పైన పేర్కొన్న కొలమానాలను ఉపయోగించాలి." → సరైనది: "ఒక సమన్వయ విధానాన్ని రూపొందించడానికి మేము చర్చించిన కొలమానాలను ఉపయోగించాలి." — అనవసరమైన బజ్‌వర్డ్‌లను తీసివేస్తుంది మరియు చర్యను స్పష్టం చేస్తుంది.
- తప్పు: "ఫలితాలు పరస్పర సంబంధాన్ని సూచించవచ్చు." → సరైనది: “ఫలితాలు పరస్పర సంబంధాన్ని సూచిస్తున్నాయి.” - ఓవర్ హెడ్జింగ్ విద్యా విశ్వాసాన్ని బలహీనపరుస్తుంది; అనిశ్చితి నిజమైనప్పుడు మాత్రమే హెడ్జింగ్‌ను ఎంచుకోండి.
- తప్పు: “దయచేసి మీ పరిశీలన కోసం జోడించిన పత్రాన్ని కనుగొనండి.” → సరైనది: “మీ సమీక్ష కోసం పత్రం జోడించబడింది.” — బిజినెస్ ఇంగ్లీష్ సంక్షిప్తత మరియు సూటిగా ఉంటుంది.
రెండు రిజిస్టర్లను మీ మనసులో ఎలా ఉంచుకోవాలి
- మీ కంప్యూటర్‌లో రెండు టెంప్లేట్ ఫోల్డర్‌లను సృష్టించండి: ఒకటి “అకడమిక్ డ్రాఫ్ట్‌లు” మరియు మరొకటి “బిజినెస్ మెమోలు” అని లేబుల్ చేయబడింది.
- మీరు ఒక కొత్త ఫైల్‌ని తెరిచినప్పుడు, ఫోల్డర్ పేరును చూడండి; ఇది తగిన శైలిని సూచిస్తుంది.
- వ్రాసిన తర్వాత, త్వరిత “రిజిస్టర్ చెక్” చేయండి: ఏదైనా అకడమిక్-స్టైల్ హెడ్జ్‌లను వ్యాపారం కోసం నిర్ణయాత్మక క్రియలతో భర్తీ చేయండి లేదా వ్యాపార డ్రాఫ్ట్‌లో ఆధారాలు లేని అనులేఖనాలను జోడించండి.
FAQ
అకడమిక్ మరియు బిజినెస్ ఇంగ్లీషును ఒకే డాక్యుమెంట్‌లో కలపడం సరైందేనా?
పరిశోధనతో నడిచే శ్వేతపత్రం వంటి పత్రం ప్రేక్షకులకు ఇద్దరికీ సేవలు అందించినప్పుడు మాత్రమే మిక్సింగ్ ఆమోదయోగ్యమైనది. అలాంటప్పుడు, విశ్లేషణ విభాగాన్ని అకడమిక్ మరియు ఎగ్జిక్యూటివ్ సారాంశం వ్యాపారం-లాగా ఉంచండి, రెండు శైలులను హెడ్డింగ్‌లతో స్పష్టంగా వేరు చేస్తుంది.
నేను అకడమిక్ మరియు బిజినెస్ ఇంగ్లీష్ కోసం ప్రత్యేక వ్యాకరణ నియమాలను నేర్చుకోవాలా?
సం. వ్యాకరణం అలాగే ఉంటుంది; వ్యత్యాసం పద ఎంపిక, వాక్యం పొడవు మరియు మీరు అందించే సహాయక సాక్ష్యాల మొత్తంలో ఉంటుంది. రిజిస్టర్‌పై దృష్టి పెట్టండి, కొత్త వ్యాకరణం కాదు.
నేను మొహమాటం లేకుండా విద్యాపరంగా ఎలా మాట్లాడగలను?
అవి ఖచ్చితత్వాన్ని జోడించినప్పుడు మాత్రమే క్రమశిక్షణ-నిర్దిష్ట నిబంధనలను ఉపయోగించండి మరియు వాటిని స్పష్టమైన నిర్వచనాలతో జత చేయండి. అనవసరమైన లాటిన్ పదబంధాలు మీ ఫీల్డ్‌లో ప్రామాణికం కానట్లయితే వాటిని నివారించండి.
వ్యాపార ఇమెయిల్ సౌండ్ ప్రొఫెషనల్‌గా చేయడానికి ఉత్తమ మార్గం ఏమిటి?
క్లుప్త ప్రయోజన ప్రకటనతో ప్రారంభించండి, బహుళ అంశాల కోసం బుల్లెట్ పాయింట్‌లను ఉపయోగించండి మరియు స్పష్టమైన కాల్-టు-యాక్షన్‌తో మూసివేయండి. 20 పదాల కంటే తక్కువ వాక్యాలను ఉంచండి మరియు "ఇప్పుడే మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను" వంటి పూరక పదబంధాలను నివారించండి.
రిజిస్టర్‌ల మధ్య మారడంలో నాకు సహాయపడే సాధనాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?
అనేక స్టైల్-చెకింగ్ సాధనాలు మిమ్మల్ని “అధికారిక” లేదా “సంక్షిప్త” మోడ్‌ని సెట్ చేయడానికి అనుమతిస్తాయి. సూచనలను సమీక్షించండి మరియు ప్రతి మార్పు మీ పత్రం యొక్క ఉద్దేశ్యానికి అనుగుణంగా ఉందో లేదో మీరే ప్రశ్నించుకోండి.
అసైన్‌మెంట్ ప్రాక్టీస్ చేయండి
మీరు పంపిన ఇటీవలి ఇమెయిల్‌ను తీసుకుని, దానిని చిన్న విద్యాసంబంధమైన సంగ్రహంగా తిరిగి వ్రాయండి. తర్వాత, మీరు చదివిన పరిశోధనా పత్రం నుండి ఒక పేరా తీసుకొని దానిని మూడు-బుల్లెట్ ఎగ్జిక్యూటివ్ సారాంశంలో కుదించండి. పద గణనలను సరిపోల్చండి మరియు మీరు ఏ పదబంధాలను జోడించాలి లేదా వదలాలి అని గమనించండి.
మరింత ప్రాక్టీస్ చేయాలనుకుంటున్నారా? రాపిడ్ లాంగ్వేజ్ ఆండ్రాయిడ్ యాప్ శీఘ్ర కసరత్తులను అందిస్తుంది, ఇది నిజ సమయంలో విద్యా మరియు వ్యాపార శైలుల మధ్య టోగుల్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, సూక్ష్మమైన మార్పులను అంతర్గతీకరించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది.