Netflix & YouTube மூலம் மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வது உண்மையில் என்ன அர்த்தம்
இதன் பொருள் ஸ்ட்ரீமிங் வீடியோவை ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட ஆய்வுக் கருவியாகப் பயன்படுத்துகிறது, பின்னணி பொழுதுபோக்கு மட்டுமல்ல. உள்ளடக்கத்தை சரியான அளவில் தேர்ந்தெடுத்து, வசனங்களுடன் இணைத்து, தருணங்களை செயலில் பயிற்சியாக மாற்றுவதன் மூலம், நீங்கள் கேட்கும் புரிதல், சொல்லகராதி மற்றும் உச்சரிப்பு ஆகியவற்றை அதிகரிக்கலாம். விரைவான தொடக்கம்: 10-நிமிட கிளிப்பைத் தேர்வுசெய்து, வசனங்களுடன் இரண்டு முறை பார்க்கவும், பின்னர் நிழலுக்காக இடைநிறுத்தப்படும்போது உரக்க ஒரு வரியை மீண்டும் செய்யவும்.
"எல்லாவற்றையும் இலக்கு மொழியில் பாருங்கள்" என்ற அறிவுரை ஏன் குறைகிறது
எந்தவொரு சொந்த மொழி ஊடகமும் தானாகவே சரளத்தை மேம்படுத்தும் என்று பெரும்பாலான ஆரம்பநிலையாளர்கள் கருதுகின்றனர். அதுதான் பொறி: அமைப்பு இல்லாமல் செயலற்ற வெளிப்பாடு உங்களுக்கு வார்த்தைகளை அடையாளம் காணும் ஆனால் அவற்றை உருவாக்காது. தாய்மொழி பேசுபவர்கள் கற்றுக்கொள்வதற்காக சீரற்ற நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்க மாட்டார்கள்; அவர்கள் தங்களின் தற்போதைய திறமைக்கு பொருந்தக்கூடிய பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்து வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துகிறார்கள்.
முக்கிய மூலோபாயம்: செயலில் பார்ப்பதற்கு எதிராக செயலற்ற பிங்கி-பார்த்தல்
சுறுசுறுப்பாகப் பார்ப்பது ஓய்வு நேரத்தை மினி-பாடமாக மாற்றுகிறது. மூன்று தூண்கள்:
- தேர்வு: தெளிவான பேச்சு மற்றும் பழக்கமான தலைப்புகளுடன் உள்ளடக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். ஆரம்பநிலையாளர்களுக்கு, குழந்தைகளுக்கான நிகழ்ச்சிகள் அல்லது "டாக்-ஷோ" நேர்காணல்கள் நன்றாக வேலை செய்யும்.
- வசனத் தலைப்புகள்: இலக்கு மொழி வசனங்களுடன் தொடங்கவும், இடைவெளிகளை நிரப்ப முடிந்தவுடன் எதற்கும் மாற வேண்டாம்.
- ஊடாடுதல்: இடைநிறுத்தவும், மீண்டும் செய்யவும், புதிய சொற்றொடர்களைக் கவனிக்கவும் மற்றும் ஸ்பீக்கரை நிழலிடவும்.
நீங்கள் ஏற்கனவே பாட்காஸ்ட்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய “நிழல் நுட்பத்தை” இது எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள், ஆனால் காட்சிச் சூழல் நினைவகத்தில் சொற்களஞ்சியத்தைப் பூட்ட உதவும் கூடுதல் குறிப்பைச் சேர்க்கிறது.
இன்றே நீங்கள் தொடங்கும் படி-படி-படி முறை
- நீங்கள் விரும்பும் தொடரிலிருந்து 5‑10 நிமிடப் பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். (எ.கா., ஸ்பானிஷ் யூடியூப் சேனலில் உள்ள சமையல் பிரிவு - தெரியாத வார்த்தைகளை யூகிக்க காட்சி உதவுகிறது.)
- இலக்கு-மொழி வசனங்களை இயக்கு. ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் விட ஒட்டுமொத்த அர்த்தத்தில் கவனம் செலுத்தி, முதல் பாஸைப் படிக்கவும்.
- சப்டைட்டில்கள் முடக்கப்பட்ட நிலையில் மீண்டும் பார்க்கவும். ஒவ்வொரு வாக்கியத்திற்குப் பிறகும் இடைநிறுத்தி, சொற்றொடரை நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கவும், பின்னர் சரிபார்க்க மீண்டும் இயக்கவும்.
- 3‑5 பயனுள்ள வெளிப்பாடுகளை எழுதவும். அசல் வரி, நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட உதாரண வாக்கியம் ஆகியவற்றைச் சேர்க்கவும்.
- வரியை நிழலாடு: நிகழ்நேரத்தில் அதை மீண்டும் செய்யவும், தாளம் மற்றும் ஒலிப்புடன் பொருந்தும். ஒப்பிட்டுப் பார்க்க முடிந்தால் நீங்களே பதிவு செய்யுங்கள்.
- அமர்வுக்குப் பிறகு, ரேபிட் லாங்குவேஜ் பயன்பாட்டில் விரைவான ஃபிளாஷ் கார்டை உருவாக்கவும் - இது வசன வரியை ஒட்டவும் மற்றும் தானாகவே கார்டை உருவாக்கவும் உதவுகிறது.
இந்த வழக்கத்திற்கு சுமார் 20 நிமிடங்கள் ஆகும், ஆனால் முழு வகுப்பறை பாடத்தின் அதே பலன் கிடைக்கும்.
பொதுவான ஆபத்துகள் மற்றும் அவற்றை எவ்வாறு தவிர்ப்பது
- மிகவும் கடினமான பொருளைத் தேர்ந்தெடுப்பது: கற்றுக்கொள்வதை விட யூகிக்க அதிக நேரம் செலவிடுவீர்கள். குறைந்தபட்சம் 70% வார்த்தைகளை நீங்கள் புரிந்துகொள்ளும் உள்ளடக்கத்தில் ஒட்டிக்கொள்ளவும்.
- ஆங்கில வசனங்களை நம்புதல்: இலக்கு மொழியில் சிந்திக்கவிடாமல் உங்களைத் தடுக்கும் மொழிபெயர்ப்புப் பாலத்தை அவை உருவாக்குகின்றன. உங்களால் முடிந்தவரை விரைவில் இலக்கு வசனங்களுக்கு மாறவும்.
- குறிப்பு எடுக்கும் படியைத் தவிர்த்தல்: எழுதப்பட்ட பதிவு இல்லாமல், புதிய சொற்றொடர்கள் விரைவாக மங்கிவிடும். அவற்றைக் குறிப்பது நரம்பு பாதையை உறுதிப்படுத்துகிறது.
- ஒருபோதும் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டாம்: ஒரு முறை வெளிப்பாடு போதாது. தக்கவைப்பை வலுப்படுத்த, சில நாட்களுக்குப் பிறகு அதே கிளிப்பை மீண்டும் பார்க்கவும்.
இப்போதே விண்ணப்பிக்கலாம்
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் முதல் Netflix எபிசோடைத் தேர்ந்தெடுத்து, பிரஞ்சு வசனங்களை இயக்கவும், தொடக்க வரவுகளுக்குப் பிறகு, இடைநிறுத்தப்பட்டு, ஹோஸ்டின் வாழ்த்துகளை மூன்று முறை செய்யவும். சுறுசுறுப்பான நிழலின் அந்தச் சிறிய செயல், பழக்கத்தைத் தொடங்குவதற்குப் போதுமானது.
அதிக கடி-அளவிலான பயிற்சிக்கு, Rapid Language Android பயன்பாட்டைப் பார்க்கவும் - இது எந்த வீடியோ கிளிப்பையும் நொடிகளில் ஃபிளாஷ் கார்டாக மாற்ற உதவுகிறது.
FAQ
- நான் சப்டைட்டில்கள் இல்லாமல் Netflix ஐப் பயன்படுத்தலாமா? ஆம், ஆனால் நீங்கள் வசனங்களுடன் உறுதியான தளத்தை உருவாக்கிய பிறகுதான். வசன வரிகள் சாரக்கட்டுகளாக செயல்படுகின்றன; சீக்கிரம் அவற்றை அகற்றுவது ஆர் புரிதலை வளர்க்கிறது.
- எவ்வளவு அடிக்கடி உள்ளடக்கத்தை மாற்ற வேண்டும்? ஒவ்வொரு 2‑3 வாரங்களுக்கும் சுழற்றவும். அதே தொடரை அதிக நேரம் மீண்டும் பயன்படுத்துவது உங்கள் முன்னேற்றத்தை பாதிக்கும், அதே சமயம் புதிய பொருட்கள் உங்கள் மூளையை மாற்றியமைக்கும்.
- தொடக்கக்காரர்களுக்கு Netflix ஐ விட YouTube சிறந்ததா? YouTube குறுகிய கிளிப்புகள் மற்றும் அதிக முக்கிய தலைப்புகளை வழங்குகிறது, இது குறைவான அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம். நெட்ஃபிக்ஸ் நீண்ட விவரிப்புகளை வழங்குகிறது, இது நீங்கள் தயாரானவுடன் தொடர்ந்து கேட்க உதவுகிறது.
- நான் ஹெட்ஃபோன்கள் மூலம் பார்க்க வேண்டுமா? ஹெட்ஃபோன்கள் தெளிவை மேம்படுத்துவதோடு, நிழலை மேலும் துல்லியமாக்கும் ஒலியில் கவனம் செலுத்த உதவுகிறது.
- தெரியாத ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் நான் குறிப்புகளை எடுக்க வேண்டுமா? தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்த்தைகளை விட அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தும் சொற்றொடர்களில் கவனம் செலுத்துங்கள். சூழல் சார்ந்த குறிப்புகள் மிகவும் மறக்கமுடியாதவை.
இறுதி எண்ணம்
நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் யூடியூப் மூலம் கற்றல் என்பது முடிவற்ற ஸ்க்ரோலிங் பற்றியது அல்ல; இது பொழுதுபோக்கை திட்டமிட்ட நடைமுறையாக மாற்றுவதாகும். பொருத்தமான கிளிப்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலமும், வசனங்களை மூலோபாயமாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும், ஒவ்வொரு வாக்கியத்துடனும் தொடர்புகொள்வதன் மூலமும், செயலற்ற வெளிப்பாட்டிலிருந்து செயலில் கையகப்படுத்துதலுக்குச் செல்கிறீர்கள். 6-படி வழக்கத்தை இன்றே முயற்சித்துப் பாருங்கள், நீங்கள் எதிர்பார்த்ததை விட வேகமாக உங்கள் புரிதல் அதிகரிப்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள்.